یکشنبه ۱۹ بهمن ۰۴ | ۱۷:۲۹ ۵ بازديد
مناسب نیست.» با این حال، دوک دوباره به اتاق پذیرایی رفت و به طلسم رفتن ادامه داد، زیرا دوشس مطمئناً به او گفته بود که اگر غایب شود، نفوذ خود را بر شاهزاده ولز از دست خواهد داد. «همانطور که گفتم، دوک به مجلس رقص ملکه دعوت نشده بود، اما روز بعد به دربار رفت. در آن مجلس، طلسم نویس شاهزاده مست شد که او را به تب خطرناکی انداخت، اما چنان فوران عمومی از خلطهای خونش در تمام صورت و بدنش ظاهر شد که احتمالاً جانش را نجات داد.» بهترین دعانویس شهر «در این لحظه دوک و دوشس دعانویس ساری گلاستر از ویموث به شهر آمدند.
پادشاه، طبق معمول، شکایات خود را به دوک گلاستر ابراز کرد. پادشاه به دوک گفت که اگرچه در جریان آشتی، به دوک کامبرلند گفته است که تمام درهایش به روی او باز خواهد بود، اما پادشاه گفت: «با این حال، او چهارده بار در هفته به خانه ملکه نزد پسرم، شاهزاده، میآید و از در خانه من رد میشود، اما هرگز...» به من سر میزند؛ و اگر آنجا یا وقتی شکار میکنیم، مرا ببیند، فقط کلاهش را برمیدارد و پیاده یا سواره میرود. ادامه داد: «از اینکه میبینم برادرم به پسرم ابراز علاقه میکند، شرمندهام.» جادو و طلسمات پادشاه از این موضوع رنجید و اگرچه دعانویس بابل افراد اصلی شکار را به شام دعوت کرد، اما هرگز دوک کامبرلند را دعوت نکرد.
شاهزاده ولز بسیار ضعیف و ناتوان به نظر میرسید. او زیاد مینوشید، فحش میداد و هر شب در ... میخوابید: اینها ثمرات حبس او در کاخ تقوا بود! «پادشاه همچنین دوک گلاستر را از نامهی توهینآمیز برادرش کامبرلند مطلع کرد و گفت: «او هر روز خودش دعا را به زور در جمع پسرم جا داده طلسم است، حتی وقتی که در بدترین حالت بود.» دوک گفت که تعجب میکند که اعلیحضرت این را تحمل جادو و طلسمات کردهاند. پادشاه پاسخ داد: «نمیدانم، من اهمیتی نمیدهم که روابط را قطع کنم .» رفتار شاهزاده ولز از قبل شروع به ایجاد بیشترین دعانویس بروجرد سر و صدا کرد و ثابت کرد که تحصیلات او چقدر بد بوده است، یا بهتر بگوییم، اینکه او تحصیلات کمی داشته یا اصلاً نداشته است؛ بلکه فقط زندانی
شده بود و از معاشرت با پستترین خدمتکاران رنج میبرد؛ در حالی که دوک مونتاگ و هرد، اسقف لیچفیلد، به چیزی جز ابراز علاقه به پادشاه و ملکه و زنان آلمانی او فکر نمیکردند. شاهزاده در اتاق پذیرایی علناً مشروب میخورد و در آنجا به طرز بیشرمانهای و ناشایستی، با آشکارترین شیوه (که هر دو سبک دوشس کامبرلند بود) صحبت دعا میکرد. او شبها را در پستترین عیاشیها میگذراند، در عین حال به دسیسهچینی با زنان باکلاسی که آنها را دوست داشت، میبالید. هم شاهزاده و هم طلسم نویس دوک، حتی دعانویس کرمانشاه در جلسه استماع، با رکیکترین الفاظ از پادشاه صحبت کردند، همانطور که او به دوک گلاستر گفت، که از او پرسید چرا پسرش را از ملاقات با برادرش منع نمیکند.
پادشاه پاسخ داد که میترسد شاهزاده از او اطاعت نکند. «دوک کامبرلند اظهار داشت که منظورش از این رفتار زننده، وادار کردن پادشاه به تسلیم شدن به نفع دوشسش است، چرا که او کاملاً بر شاهزاده تسلط یافته بود. با این حال، شاهزاده، تا حدودی از ریاکاری پدربزرگش، شاهزاده فردریک، بهترین دعانویس شهر برخوردار بود و پس از جلب توجه افراد برای سوءاستفاده از پادشاه، آنها را به پادشاه لو میداد. از جهات دیگر، قلب او به نیکی روی نیاورد. در نامههایش به خانم رابینسون، معشوقهاش، خواهرش، پرنسس رویال، را کودکی فقیر، « آن بچهی لنگپا، خواهر من » خطاب میکرد و در حالی که با ننگینترین الفاظ از لرد چسترفیلد صحبت میکرد، پیک پشت پیک میفرستاد تا دعانویس قزوین او را به شهر بیاورند.
بازگشت آن لرد صحنهای را ایجاد کرد که تمام آنچه تاکنون فقط زمزمه شده بود را فاش کرد.» «یک شب، به محض اینکه طلسم نویس پادشاه به رختخواب رفت، شاهزاده به همراه سنت لژه و چارلز ویندهام، نزدیکان اصلیاش، و برخی از خدمتکاران جوانترش، دوک کامبرلند، و جورج پیت، پسر لرد ریورز، برای صرف شام با لرد چسترفیلد به بلکهیث رفتند، جادو و طلسمات که چون متأهل بود، راضی نشد همراهانی را که شاهزاده درخواست کرده بود، به دنبالشان بفرستد. همه آنها فوراً مست شدند و شاهزاده مجبور شد مدتی روی تخت دراز بکشد.
پادشاه، طبق معمول، شکایات خود را به دوک گلاستر ابراز کرد. پادشاه به دوک گفت که اگرچه در جریان آشتی، به دوک کامبرلند گفته است که تمام درهایش به روی او باز خواهد بود، اما پادشاه گفت: «با این حال، او چهارده بار در هفته به خانه ملکه نزد پسرم، شاهزاده، میآید و از در خانه من رد میشود، اما هرگز...» به من سر میزند؛ و اگر آنجا یا وقتی شکار میکنیم، مرا ببیند، فقط کلاهش را برمیدارد و پیاده یا سواره میرود. ادامه داد: «از اینکه میبینم برادرم به پسرم ابراز علاقه میکند، شرمندهام.» جادو و طلسمات پادشاه از این موضوع رنجید و اگرچه دعانویس بابل افراد اصلی شکار را به شام دعوت کرد، اما هرگز دوک کامبرلند را دعوت نکرد.
شاهزاده ولز بسیار ضعیف و ناتوان به نظر میرسید. او زیاد مینوشید، فحش میداد و هر شب در ... میخوابید: اینها ثمرات حبس او در کاخ تقوا بود! «پادشاه همچنین دوک گلاستر را از نامهی توهینآمیز برادرش کامبرلند مطلع کرد و گفت: «او هر روز خودش دعا را به زور در جمع پسرم جا داده طلسم است، حتی وقتی که در بدترین حالت بود.» دوک گفت که تعجب میکند که اعلیحضرت این را تحمل جادو و طلسمات کردهاند. پادشاه پاسخ داد: «نمیدانم، من اهمیتی نمیدهم که روابط را قطع کنم .» رفتار شاهزاده ولز از قبل شروع به ایجاد بیشترین دعانویس بروجرد سر و صدا کرد و ثابت کرد که تحصیلات او چقدر بد بوده است، یا بهتر بگوییم، اینکه او تحصیلات کمی داشته یا اصلاً نداشته است؛ بلکه فقط زندانی
شده بود و از معاشرت با پستترین خدمتکاران رنج میبرد؛ در حالی که دوک مونتاگ و هرد، اسقف لیچفیلد، به چیزی جز ابراز علاقه به پادشاه و ملکه و زنان آلمانی او فکر نمیکردند. شاهزاده در اتاق پذیرایی علناً مشروب میخورد و در آنجا به طرز بیشرمانهای و ناشایستی، با آشکارترین شیوه (که هر دو سبک دوشس کامبرلند بود) صحبت دعا میکرد. او شبها را در پستترین عیاشیها میگذراند، در عین حال به دسیسهچینی با زنان باکلاسی که آنها را دوست داشت، میبالید. هم شاهزاده و هم طلسم نویس دوک، حتی دعانویس کرمانشاه در جلسه استماع، با رکیکترین الفاظ از پادشاه صحبت کردند، همانطور که او به دوک گلاستر گفت، که از او پرسید چرا پسرش را از ملاقات با برادرش منع نمیکند.
پادشاه پاسخ داد که میترسد شاهزاده از او اطاعت نکند. «دوک کامبرلند اظهار داشت که منظورش از این رفتار زننده، وادار کردن پادشاه به تسلیم شدن به نفع دوشسش است، چرا که او کاملاً بر شاهزاده تسلط یافته بود. با این حال، شاهزاده، تا حدودی از ریاکاری پدربزرگش، شاهزاده فردریک، بهترین دعانویس شهر برخوردار بود و پس از جلب توجه افراد برای سوءاستفاده از پادشاه، آنها را به پادشاه لو میداد. از جهات دیگر، قلب او به نیکی روی نیاورد. در نامههایش به خانم رابینسون، معشوقهاش، خواهرش، پرنسس رویال، را کودکی فقیر، « آن بچهی لنگپا، خواهر من » خطاب میکرد و در حالی که با ننگینترین الفاظ از لرد چسترفیلد صحبت میکرد، پیک پشت پیک میفرستاد تا دعانویس قزوین او را به شهر بیاورند.
بازگشت آن لرد صحنهای را ایجاد کرد که تمام آنچه تاکنون فقط زمزمه شده بود را فاش کرد.» «یک شب، به محض اینکه طلسم نویس پادشاه به رختخواب رفت، شاهزاده به همراه سنت لژه و چارلز ویندهام، نزدیکان اصلیاش، و برخی از خدمتکاران جوانترش، دوک کامبرلند، و جورج پیت، پسر لرد ریورز، برای صرف شام با لرد چسترفیلد به بلکهیث رفتند، جادو و طلسمات که چون متأهل بود، راضی نشد همراهانی را که شاهزاده درخواست کرده بود، به دنبالشان بفرستد. همه آنها فوراً مست شدند و شاهزاده مجبور شد مدتی روی تخت دراز بکشد.
- ۰ ۰
- ۰ نظر
دعانویس بندرعباس